Take one German pop star, a Scottish “intense, weirdo-electronic-noise-merchant” (Smash Hits, 1985), stick them on the most exciting label of the decade and what do you get? Total amazingness.